Keine exakte Übersetzung gefunden für إنشاء قاعدي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إنشاء قاعدي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Création d'une base de données nationale sur la justice pénale.
    • إنشاء قاعدة بيانات وطنية لمعلومات العدالة الجنائية.
  • f) Création d'une base de données sur les bonnes pratiques;
    (و) إنشاء قاعدة بيانات للممارسات الجيدة؛
  • g) Constitué une banque de données sur le travail des enfants;
    (ز) إنشاء قاعدة بيانات متعلقة بمشكلة عمل الأطفال؛
  • d) La constitution d'une base de données statistiques et de données qualitatives sur le travail des enfants au Liban;
    (د) إنشاء قاعدة معلومات إحصائية ونوعية لعمل الأطفال في لبنان؛
  • - Création d'une base de données spéciales à l'appui de la lutte antiterroriste.
    إنشاء قاعدة بيانات خاصة لدعم جهود مكافحة الإرهاب.
  • Création d'une base de données commune sur le commerce et autres domaines d'intérêt économique.
    إنشاء قاعدة بيانات مشتركة بشأن التجارة ومجالات الاهتمام الاقتصادي الأخرى.
  • La mise en place d'une banque de données sur la situation des femmes dans l'emploi, le renforcement des capacités professionnelles des femmes.
    إنشاء قاعدة بيانات عن عمالة المرأة، وتعزيز قدراتها المهنية.
  • c) Création d'une base nationale de données et amélioration de la collecte et du traitement de l'information;
    (ج) إنشاء قاعدة بيانات وطنية وتحسين جمع البيانات وتجهيزها؛
  • Une base de données et un système d'information spécialisés ont été mis en place.
    وشمل ذلك إنشاء قاعدة بيانات فريدة ونظام معلومات عن الأسر.
  • Ce service a formé 10 coordonnateurs dans 10 chambres de commerce et d'industrie de gouvernorat, chargés principalement des tâches suivantes:
    - إنشاء قاعدة معلومات متكاملة عن موضوع عمل الأطفال؛